【漫画】この「せやかて」って使い方合ってるの?教えて関西人!!

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1●結婚したいうんこ ◆yjF36zqVCI 2019/04/22(月) 21:44:32.130ID:nTydf9Gx0
俺大阪人だけど分からない
http://imgur.com/nvekF7B.jpg
http://imgur.com/Xjt52Br.jpg

2以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:45:43.293ID:4kRl6BzS0
あってないでしょう関西人じゃないけど

3以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:46:28.353ID:Y8/HD/eXa
「そんなこと言ったって」って意味だろ?

4以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:46:54.147ID:8OEtvcOi0
1枚目はギリギリ分からなくもないけどおかしい
2枚目がおかしいのは確定的に明らか

関西人じゃないし知らんけど

5以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:47:22.745ID:Jt6GANMP0
せやかてしょうがないやん

6以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:47:23.633ID:YCM4nro00
せやかて→そうは言っても
で認識してるから2番目は確実に違う

7以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:48:02.086ID:XJDMf8D0d
あっとるで生粋の関西っ子やけど

8以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:48:04.295ID:4kRl6BzS0
アンチになるから作品名教えて

9以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:48:46.294ID:RDqtpS+2d
ってゆーか、から話始める奴もいるしな

10以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:48:52.074ID:hWZZpePW0
>>8
ニューゲーム

11以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:49:17.268ID:TkGAlYrn0
ゆんちゃん!

12以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:49:21.242ID:c1qwiYZi0
せやかてが口癖のキャラクターでしょ
そうじゃなかったら怖いわ

13くーるびゅー2019/04/22(月) 21:49:21.707ID:+zGx/TiT0
知らんけどあってるでしょ

意味はわかる

14以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:50:45.355ID:TuajfBjRM
だって的な意味かと思ってた

15以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:51:27.981ID:XSP3J6n7M
1枚目は「だって」の意味で使ってるね

16以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:51:54.731ID:PdycmuzK0
せやかて工藤が教科書じゃないんか

17以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:51:58.001ID:hxom7I730
工藤!とセットで使う

18以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:52:42.897ID:JrDqLFVoM
「だって」って意味で使うことはない

19以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:53:44.676ID:icuOzHI30
そうは言ってもって意味だろ

20以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:54:16.917ID:O1JxrD+W0
せやかてなんて大阪人は言わない

21以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:54:51.852ID:ANOLBKomd
おかしい
違和感ありまくり

22以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:55:09.480ID:wuK27L0lM
でもな?
が正しい

23以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:55:29.659ID:Pm2cq5aEd
せやかて工藤となんやて工藤の表裏一体

24以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:55:31.549ID:XwmY05i10
>>6
これだからどっちもおかしいわ
作者はどういう意味だと思ってんだろ

25以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:56:07.937ID:ANOLBKomd
せやさかい

26以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:57:11.552ID:qnSF3o7d0
服とか見て帰ろかなて、の時点でおかしい

27くーるびゅー2019/04/22(月) 21:57:38.228ID:+zGx/TiT0
2枚目も意味通ってるでしょ

28以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:58:09.698ID:ANOLBKomd
>>26
何が正しい?

29以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:59:16.786ID:wnuUrLgG0
無理して関西弁使わんかったらええのにな

30以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:59:20.358ID:PdycmuzK0
そもそもネタが誰っっっっっっっでも考えた事ある内容だけどこれ大丈夫なん?

31以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 21:59:56.699ID:4kRl6BzS0
なんか見れば見るほどムカついてきた
校正ぐらい通せよと思った

32●結婚したいうんこ ◆yjF36zqVCI 2019/04/22(月) 22:01:03.696ID:nTydf9Gx0
両方の意見あるな
大阪人だけど違和感ある
wiki見るとアニメ版では三重弁という設定らしいが

33以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 22:02:23.674ID:YGQQcWlQ0
2つめは確実に間違ってるな

34以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 22:02:32.236ID:y/TIHj7Vr
三重は少し厄介だぞ
関西っぽいけど東海のネチっこい言い回しも混じってる変な方言

35以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 22:04:35.350ID:+qK6P/gI0
これおかしいやろ
せやかては「そうは言っても」って意味やろ

36●結婚したいうんこ ◆yjF36zqVCI 2019/04/22(月) 22:06:15.179ID:nTydf9Gx0
スレ見たらなんかアンチできそうだから弁解しとくがあら探しのように全巻読み直したが他は違和感なかったよ
>>12
せやかて言ってるのはこれ合わせて3回くらい
1回目はどこか忘れたけど違和感なかった
>>30
4コマごとにタイトル無いストーリー重視の漫画だからこんなもんだよ
7巻も出してるのに4コマ目にオチ持っていってるだけまだ凄いさ

37以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 22:06:21.357ID:FeJQfGG80
両方間違っとる思うけど、文章で見るから
違和感あるだけで会話の流れで聴いたら
意外と違和感無いかも知れへん

知らんけど

38以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 22:06:25.330ID:s3KBP6lW0
>>32
大阪京都とかより三重弁の方がムズいぞ

39以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 22:07:04.371ID:bJko7elw0
なんやて!

40以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 22:07:54.484ID:UzcOk/NH0
工藤がないから合ってないな

41以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 22:08:30.175ID:Ge+wiAGy0
こんな糞漫画読んで楽しんでるやつが存在してるのか

42以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 22:08:31.456ID:YGQQcWlQ0
ああ、「だって」って意味で使ってるのか

43●結婚したいうんこ ◆yjF36zqVCI 2019/04/22(月) 22:11:19.717ID:nTydf9Gx0
http://imgur.com/rcxKpnG.jpg
三重弁むずすぎワロタ
俺にはもうわからん
三重県民判定頼む

44以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 22:12:13.267ID:Pm2cq5aEd
できやんやん!

45以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 22:18:18.758ID:ZaszfUa8M
三重県民俺、せやかてなんてたぶん一度も使ったことがない

46以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 22:23:21.213ID:/4t8d1Jh0
>>43
那智の言葉か?

47●結婚したいうんこ ◆yjF36zqVCI 2019/04/22(月) 22:24:02.725ID:nTydf9Gx0
>>45
なるほどやっぱり三重弁でもないのか

合ってるのか少し気になっただけでこの作品は大好きだよ
他は特に違和感なかったし凄い方だと思う

48以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 22:24:15.193ID:wnuUrLgG0
>>45
そら三重は関西ちゃうし…

49以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 22:24:37.136ID:s3KBP6lW0
那智って和歌山じゃね?

50●結婚したいうんこ ◆yjF36zqVCI 2019/04/22(月) 22:25:31.926ID:nTydf9Gx0
>>46
三重弁でぐぐったら出てきた
三重県伊勢志摩の紙袋らしい

51以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 22:25:32.601ID:/4t8d1Jh0
>>49
和歌山か
那智の語尾が「に」だと聞いたので

52以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 22:25:42.220ID:s+W6Nm2D0
>>32
見え育ち大阪在住だけどリアルでせやかて言ってる人見たことない

53以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 22:32:59.804ID:FHUzGoFKa
大阪出身だがせやけどは使うがせやかては使わんな

54以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 22:33:57.918ID:Pm2cq5aEd
せやかて急にそないなこといわれましても困りまんがなお客様ー!

55以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 22:36:48.157ID:2FCgAXxe0
「そうは言っても」から「だって」には変換できるが
逆は出来ない事があるってこったな
「だって」の汎用性の高さに初めて気づいたわ

56以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 22:45:32.790ID:ydoD1jmka
正月のはせやかてやなくてそやからやな

57以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 22:48:22.847ID:LXfFd1Pe0
言うてみたいなニュアンスで使ってるんじゃね

58以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 22:51:20.246ID:pjM1kePgd
三重だけどせやけどは使うけどせやかては聞いたことないわ

59以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 22:53:14.202ID:u68nultw0
関西弁キャラって作者が関西人だから標準語キャラばかりが嫌になって出すもんだと思ってた

60以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 22:58:39.706ID:byRuOaQDd
1枚目は
「え、なに?そんなに驚いて」が「そんなに驚くことないじゃん、変なの」
とかなら、せやかてでも意味が通る

61以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 23:03:53.660ID:aTXNbiURd
せやかてがゲシュタルト崩壊してきた

62以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2019/04/22(月) 23:34:30.317ID:Uo1Y6TxI0
せや=そう
かて=かと言って

なので
そうかと言えば、そうは言っても、そのように申しはしても

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています