「なおす」ってどういう意味で使ってる?

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:37:46.217ID:RKGQzz9K0NIKU
おまえらのとこでは

2以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:38:10.053ID:MN2gL7Xh0NIKU
なおすって意味

3以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:38:21.904ID:FpBS/3BeaNIKU
片付け
修理

両方で使う

4以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:38:25.648ID:EKtAXW06dNIKU
なおす

5以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:38:30.214ID:YmHtxZIX0NIKU
壊れたものを直す
病気を治す

6以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:38:54.095ID:aeYXDo8P0NIKU
漢字によるけど普通は異常を正常に戻すって感じじゃね

7以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:39:07.206ID:RKGQzz9K0NIKU
>>3
まぎらわしい時あるわ

8以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:39:32.314ID:EAdVIH7o0NIKU
>>3
俺後者
嫁前者

よく???ってなる
どっちが多数派なんだろう?

9以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:39:39.899ID:k7DG2226aNIKU
直す
治す
かたづける

10以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:39:42.948ID:FpBS/3BeaNIKU
>>7
その時の状況と前文でわかる

11以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:40:05.807ID:RKGQzz9K0NIKU
関西人が言う場合はだいたい「片づける」の方だと思っておk?

12以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:41:07.017ID:ADFsfMicKNIKU
宮崎県出身のひとは
片付けるの意味で使ってた

13プリンマン ◆PRINMAN/.E 2018/10/29(月) 19:41:21.084ID:KX1E+UhcKNIKU
(´・ω・`)風邪

14以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:41:22.838ID:RKGQzz9K0NIKU
>>10
それでも間違える時あるわ・・・

15以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:41:54.200ID:k7DG2226aNIKU
>>11
アスペか

両方の意味知っているならどういう意味で使ったかわかるだろ

16以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:41:54.610ID:RKGQzz9K0NIKU
宮崎も「片づける」なのね

17以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:43:11.606ID:g0r2GX/h0NIKU
栃木県民

「なおす」を片付けるって意味はで使わないな

18以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:43:25.808ID:7LfnXB22dNIKU
そこになおれ

19以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:43:27.558ID:2SAWo29LpNIKU
一方なんJでは
という意味で使うこともある

20以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:43:34.198ID:BSKqu9EA0NIKU
「ぶちゃる」は通じる?

21以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:43:41.234ID:tO3yhjXI0NIKU
>>9と同じ

22以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:44:15.868ID:RKGQzz9K0NIKU
>>20
わからん

23プリンマン ◆PRINMAN/.E 2018/10/29(月) 19:44:29.204ID:KX1E+UhcKNIKU
>>20
(´・ω・`)痛みに負けルナ?

24以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:45:08.472ID:YS1vj6l+0NIKU
>>20
新潟の人だ

25以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:45:08.961ID:RKGQzz9K0NIKU
>>18
正座?

26以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:45:32.325ID:7cCE46EsaNIKU
思わず出したおちんぽを直す

27以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:46:06.232ID:RKGQzz9K0NIKU
>>15はどんな状況で言われたとしても絶対に間違えない自信あるの?

28以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:46:40.235ID:OoOuxcuE0NIKU
関西以西なら片付けるの意味で通じるよ

29以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:47:12.513ID:RKGQzz9K0NIKU
まあ、>>11のは極端だけどな

30以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:47:27.821ID:lUlMXs+X0NIKU
壊れたそれなおしてなおしといて

31以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:47:57.342ID:k7DG2226aNIKU
>>27
まじアスペだろ

32以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:48:05.056ID:UN0AXkNwaNIKU
>>11
関西は片付ける=かたす
なおすは=直すと治す

33以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:49:12.434ID:7JAOpUmL0NIKU

34以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:49:48.141ID:nLhXMrvQdNIKU
>>3
東北乙

35以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:49:53.828ID:RKGQzz9K0NIKU
>>30
これは「修理してからしまっておいて」って意味かな

36以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:50:16.917ID:UN0AXkNwaNIKU
関西はなおすは言わない
しまう

37以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:50:36.702ID:lUlMXs+X0NIKU
>>35
そういうこと
会話だと違和感ないが文書にすると変な感じだな

38以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:51:07.016ID:n78m2aQhMNIKU
ちんぽじをなおす

39以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:51:41.387ID:6rUqa8yh0NIKU
なおす=片付けるは西日本に多いよな

40以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:51:45.460ID:UN0AXkNwaNIKU
>>38
ちんぽじを直すは言う

41以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:51:49.640ID:ADwb832n0NIKU
かおすに見えた

42以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:52:40.398ID:6+LX5GoRdNIKU
ごみ投げ

43以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:52:57.269ID:RKGQzz9K0NIKU
>>36
そうなの?
どうなってるんだ・・・?

44以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:53:13.342ID:UN0AXkNwaNIKU
捨てる=ほかす

45以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:53:34.064ID:RKGQzz9K0NIKU
>>41
没ですね

46以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:54:26.424ID:UN0AXkNwaNIKU
片付けといてと言わない
かたしといて

47以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:55:03.188ID:HpLfrnFU0NIKU
きしくる

48以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:56:17.946ID:UN0AXkNwaNIKU
平気平気は
べっちょない

49以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:56:28.368ID:RKGQzz9K0NIKU
「かたす」は関東らしいけど

50以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:57:45.183ID:wja1ZmRb0NIKU
大阪に30年いるけど
かたすとか知らんぞ
なおすは片付ける
しまうも使わん

51以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:57:59.110ID:UN0AXkNwaNIKU
>>49
マジか!うつってるかも
すまん

52以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 19:58:32.331ID:FpBS/3BeaNIKU
>>34
大阪だぞ

53以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 20:00:31.373ID:RKGQzz9K0NIKU
関西では「修理」という意味でも普通に「なおす」って使うのかな?
>>30みたいなことって普通にある?

54以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 20:00:42.801ID:ORL9NmbxdNIKU
修理するとか治療するとか元に戻すとかやろ
片付けるはしまう

55以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 20:01:19.463ID:EAdVIH7o0NIKU
>>53
今宮崎出身の嫁に聞いたら普通にあるってよ

56以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 20:01:43.755ID:EAdVIH7o0NIKU
クレイジーダイヤモンドが微妙な能力になるな

57以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 20:01:58.295ID:RKGQzz9K0NIKU
>>55
わーお・・・

58以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 20:02:40.748ID:UN0AXkNwaNIKU
>>55
今宮かと思ったらいま宮崎だった

59以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 20:02:51.612ID:RKGQzz9K0NIKU
>>56
しまっちゃうおじさんかな?

60以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 20:03:57.681ID:7JAOpUmL0NIKU
いじめ県民やけど治すで片付けるはない
元に戻すならわかる

61以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 20:04:05.765ID:UN0AXkNwaNIKU
お前これなおしてけ!
お前これしまっとけ!
しまっとけやんな?

62以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 20:04:40.338ID:UN0AXkNwaNIKU
なおしとけは修理しとけになるやろ?

63以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 20:06:59.790ID:XtdbEEp60NIKU
>>62「(修理)終わったやで!」

>>62の上司「なんでまだ片づけてないん?」

64以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 20:10:46.824ID:FpBS/3BeaNIKU
調子が悪い部品交換して「それなおしといて(修理)」で通じるし
あれこれ取っ払って「それなおしといて(片付け)」も通じるけどうちの会社がおかしいのか

65以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 20:11:17.600ID:UN0AXkNwaNIKU
>>63
せやな片付けんかいや!
これだわ

66以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 20:12:49.534ID:euNxSpXUMNIKU
じゃあなげるの意味は?

67以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 20:13:21.299ID:SCqGq0cmpNIKU
机をつる

68以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 20:14:42.545ID:UN0AXkNwaNIKU
みんなよそ行きの言葉使うからや
どこ行くの?
われどこ行きよんど?

69以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 20:16:05.187ID:nNA1oOGQdNIKU
地域によるだろうけど関東圏ではなおす=片付けるが通じないことを仕事で知った

70以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 20:17:03.679ID:kcRoVcyjaNIKU
片付けるのなおすは九州の方言だと思ってた

71以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 20:18:31.424ID:UN0AXkNwaNIKU
オデキ=デンボ

72以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 20:20:36.311ID:UN0AXkNwaNIKU
>>70
なおしとっと?えらかねー
これやな

73以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/10/29(月) 20:52:59.645ID:QMQcHFv/0NIKU
片付けるは
「なおす」じゃなくて「戻す」じゃね?

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています