翻訳の歌詞をノムリッシュ翻訳して曲名を当てるゲームやりたかったが無理ゲー過ぎて吹いたwwwwww

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 20:54:00.986ID:299qp/qS0
俺の行く末ひそかに暗示する人ハニー

ノムリッシュ

・・・そのグルガン族の男は静かに語った・・・
私のエンディング静かに、しかし穏やかにライブラ──空軍を呼べ! 空爆によって破壊するグルガン族我が半身

こんなん誰がわかんだよwwwwww

2以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 20:55:23.844ID:L0MIebMT0
なんか面白そうだけどもう少しわかりやすい日本語でよろ

3以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 20:57:22.668ID:299qp/qS0
すまんLv4は無茶すぎるとおもってLv2まで下げたがこれだわ

他人を幸せにできない俺の行く末ひそかに暗示……空軍を呼べ! 空爆によって破壊する人歪んだ妄想

4以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 20:57:59.974ID:Nt/tjHvy0
ジャンル絞ったほうがいいよな

5以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 20:58:54.591ID:jYBCIZkc0
すぐグルガン族出てくるからな

6以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 20:58:57.223ID:QIlcbKET0
発想は良い

7以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:00:02.056ID:299qp/qS0
>>4
すまん今日残業して明日も明後日も明明後日も残業でその後は定時だが飲み会があるハードスケジュールだから本格的にやるとしたらたった一日しか無い休日になると思う

8以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:02:00.425ID:QIlcbKET0
お疲れ様 なんか高圧的な文面でごめんな

9以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:03:47.397ID:299qp/qS0
元の歌詞変えてLv1まで下げてみた
これだと簡単すぎてつまらんかもだがわかる?

どんな時だって
たった最後の一人で
定められし試練忘れて
…こ、これほどのダメージを負って…まだ生きてきたのに
突然の光の中、目が覚める
マヨーナ・クァに

10以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:06:47.253ID:299qp/qS0
>>8
いいよ
暇ができたら本格的にスレ立てするからデモンストレーションだと思って

11以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:11:55.788ID:uu4EiCssp
この私の冥碑の前で
泣か…………とはアカシックレコードにも記されていないでもらいたい…君に、ね
神域(そこ)に俗世に興味のない私はい預言成就が為に――汝の現在せし魂の器を献げん
封印されてなんかい咎人の魂は浄化の炎によって赦され、安らぎの地へ導かれん
千の風に
千の風に志を遂げて
暗黒のあまりにも強大なそれは虚無…そして…永遠に果てしなく広がる未知の世界 を
吹きわたってい・・・だが、貴様はもう用済みだ。

12以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:12:58.551ID:299qp/qS0
>>11
千の風になってか

13以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:15:58.671ID:299qp/qS0
どうせならLv4でやりたいよね
すぐグルガン族出てくるけど
風呂いく

14以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:25:59.443ID:QIlcbKET0
人によるなコレは...

ママレード&神により滅びの啓示を受けたシュガーの最後の弟子であるこの俺コラール ゼイオの実&ビターパッソ
蜜月の如くて苦くてサンタルチアが円舞(マワ)りそうだ…そうだったのだ!フッ、あなたは一度鏡を見てみたらどうです
クリスタルは、ただ静かに光をたたえていた。

15以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:27:31.680ID:299qp/qS0
FINAL FANTASYの夢の戦いが終わった後の何も無い世の核(なか)じゃ
そうさこの命さえ惜しくない思いも相手を勝たせ──然りに…そして帝国産の食材を使った料理を食べたい気分になるけど

アニソン縛りだとお前ら的には熱いだろうが俺がついてけない可能性がある
正解者が次の問題を出すシステムにすべきか

16以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:28:01.652ID:299qp/qS0
>>14
UNISON SQUARE GARDENのやつか

17以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:29:03.795ID:zHXCxOkr0
>>14
シュガーソングとビターステップ

18以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:31:32.372ID:ClYzdvXmM
>>15
バタフライ

19以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:33:23.180ID:299qp/qS0
ちなみに>>9は宇多田ヒカルの光で
>>15はデジモンのButter-Flyだったりする

20以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:33:34.846ID:299qp/qS0
>>18
よくわかったな

21以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:34:07.561ID:F7ur8Ks/0
フゥゥゥゥゥ……
虚像の箱も「  」エ 天の声を告げしものもすべてを覆いし空 空間を歪ませる存在それは........無エ
魔導アーマーもそれほどチョコボを使って「  」エ
音を統べし八十八の女王もネオエクスデスエ クリスタルロッドもネオエクスデスエと光の聖剣士
2ndソルジャー 戦いの日々庇護者グーる同じジョブ
アヤ徒花と散れ 朝起ぎで 聖牛グガランナ異世界<ビヨンド>へ連れで
貮フィニスの刻(とき)首の皮一枚のプロムナード
事象干渉もすべてを覆いし空 空間を歪ませる存在それは........無オメガ、神竜、そしてエ 瓦斯ではないわ、ミストも虚無エ、その仮面の下の邪悪な笑み
大型機動迫撃車両・「ヴァース」は壱日(スピラ歴による)ラストチャンス螺旋の内を巡る

旧魔王軍こっ、これほどのコミューン軽々しく正義などと口にするなだ 旧魔王軍こ、これほどの──ギーザいやだ
東帝都へバーストするだ 城塞都市(クロスフィード)へ顕現(で)だ……つまり、あのバッツたちまでもが敗れたなら
ギルクリスタル蓄積しで 帝都でベヒーモス仲間にするだ カァ・事象崩界形態

22以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:34:49.019ID:299qp/qS0
>>21
こんなんわかるかwwwwww

23以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:36:00.203ID:ClYzdvXmM
>>21
おら東京さいくだ

24以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:37:44.861ID:zHXCxOkr0
僕らが命を受けてくるよ。…なに、すぐに戻るさ悠久の刻を迎える程に永遠が終わるその時千年以上も前にはとうの昔から…約束の時から
アポロeleven号は地球を支配する力に行ったともなりゃ言うのに

25以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:38:48.415ID:QIlcbKET0
>>16 >>17
正解

26以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:39:05.700ID:299qp/qS0
>>24
ポルノグラフィティのアポロか

27以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:39:12.820ID:QIlcbKET0
>>24
アポロ11号

28以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:39:19.480ID:zHXCxOkr0
>>26
正解

29以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:39:45.253ID:QIlcbKET0
11号はいらないか

30以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:40:25.691ID:299qp/qS0
やっぱレベル上げてかないとすぐにわかるな

31以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:41:17.574ID:ClYzdvXmM
あなたに逢えた その程度で天理天道に触れた
この腐りきった世界に光が満ちた
遙か昔に忘れ去られた桃源郷で逢える――ホレた女を救う時だけで心満たされた……、そう誓ったはずなのに……
愛されたいと願ってしまいやがった
滅亡が迫りつつある世界が魂の在り方を変えた
不可視世界の輝かしき未来では空とカイリが交じる

32以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:41:41.146ID:5ykeTSN60
>>21
ワロタ

33以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:41:51.372ID:vDgrZZzz0
アゲハ蝶

34以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:41:57.279ID:299qp/qS0
>>31
アゲハ蝶

35以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:43:43.013ID:QIlcbKET0
デヴィレメシアなヴァルキューレの大地なる母の恵み 天国への階――この俺なら、アイツに勝てるから戦乱の時代が終わり、やがて飛び立つ
ほとばしる灼獄《あつ》い内より湧き出でし熱きもので 不可逆の記憶を弓引く――そんなことが、許されるのなら
この俺としたことがよ、宇宙《ソラ》を大いなるその光に包まれて輝く 果てなき未来を背負いし者よ ファブラ・ノヴァ・クリスタリスに進化したまえ
永遠が終わるその時まで――

36以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:44:25.824ID:SUVWZmfm0
>>35
天使のテーゼ

37以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:44:53.028ID:QIlcbKET0
>>36
正解 残酷な天使のテーゼ

38以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:45:59.387ID:ClYzdvXmM
スノーゴーレム創造(つく)ろう
障壁(ゲート)を紐解けて
共に壊し合おう
如何して顕現(で)てこないの…?元皇帝直属の部隊だったお前らしくない発言だ。
始原は仲良く…だが、どこかやりきれぬ思いを胸にしてた…誰もがそう、信じていたのに
どのような運命で?儀えねェの…だったな?
スノーゴーレム創造(つく)ろう
大いなるスノーゴーレム

39以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:46:11.798ID:299qp/qS0
わかるかwwwwww

40以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:47:53.673ID:3i90Dml+d
>>38
雪だるまつくろう

41以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:49:31.023ID:nETORMYa0
>>38
わろた

42以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:49:36.788ID:299qp/qS0
このスレでもじゅうぶんに楽しめてるじゃないか
俺は寝落ちするかもしれんが存分に楽しんでくれ

43以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:50:05.964ID:QIlcbKET0
なかなか絶妙なのが出ないな

ナハトを欺いて 永遠に留まっていたい一瞬を躱して
神刀すり抜け奴ら獣人血盟軍のカンゲ=キを突け つらぬいた正義の御旗が 幻想(まやかし)を拓く

44以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:54:17.878ID:mwp26J36M
>>11
最後草

45以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:55:46.776ID:299qp/qS0
個人的にチバユウスケ好きだから出題するけどこれ当てれたら神だわ

Sun dayラビリンス網タイツ 乳母車五将魔法の布きれ
聖なる力を封じ込めたトゥ=リノインティに敗れた伝説の戦士スマイルなゴールデンドーン
私の友達漆黒の自転車自然の疾走切断する
スコールなマイスターは悠久の刻を迎える程に 空を眺めていた

46以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 21:57:17.412ID:QIlcbKET0
当然だ 畏れ……黄色ネームは誰のものでもないで 皆の者の…そう、すべてはクリスタルのために
星の牢獄と心に存在せしクリスタル…結局は金だけが友達さ ファファ 仮面を纏いし勇者
神の如く慈悲深い君…いや、かつての皇帝は 立ち向かえ……! これまで共に戦ってきた皆の人々がそれぞれの胸に抱きし幻想魔導障壁を展開する…これも貴方のため

47以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 22:00:17.812ID:SUVWZmfm0
>>46
アンパンマン

48以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 22:04:10.663ID:299qp/qS0
くだらねえと愚かな言葉を紡いて醒めた面してチョコボを使わない
人類が滅びようとしている今の日(スピラ歴による)か耀輝煌くだろう
溢れる熱いスラリー
人類が滅びようとしている今――死の果てまでも続き、そしてこの大地に終焉が訪れる─────のか
吐き捨ててデュナミスに取り込まれ鉄火の祭壇んだ
…今こそ真実を伝えよう…俺もまたしても耀輝煌くだとさ、まるで道化じゃねぇか、俺はよう
時の満ちたる闇のセレーネの如くに

49以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 22:04:32.015ID:QIlcbKET0
>>47
うおおお 正解 結構変化球投げたつもりだったんだがな

50以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 22:09:56.891ID:299qp/qS0
>>48
誰も答えてくれないけどエレカシの今宵の月のようにがこんなんなるんだから驚きだよな

51以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 22:12:38.107ID:SUVWZmfm0
全生命の因果を泳ぐ者くわえた ドゥラ・ヌェコ(追加効果:ブリザラ)従騎士〈エスクワイア〉て
[赫眼開眼]スウァ・シのコピーでかけてく 躁病な日曜の守護者
ミー=ンナが邪なる波動を迸らせてる。…で、さっきお前はなんていってたっけ?ん? お日さまも心が晴れ……チョコボといっしょにあてのない旅をしてる
ルシルシ=ルシ・ザ・プリティフェイスルルル 永劫の中に刻まれし傷跡、今という時の渦中である日も──俺の傍にいるだけでいい神の選択

52以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 22:14:15.066ID:SACUSLQM0
サザエさん

53以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 22:14:35.097ID:299qp/qS0
>>51
二人はプリキュア?

54以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 22:16:16.749ID:SUVWZmfm0
>>53
え どこがよ
>>52
正解

55以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 22:17:00.713ID:299qp/qS0
>>54
こんなんわかるか

56以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 22:19:22.938ID:299qp/qS0
とりあえず俺は眠剤とキューピーコーワゴールドα飲んだからあとは適当に楽しんでくれ

57以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 22:21:12.418ID:SUVWZmfm0
簡単だと思うんだがなぁ

原初の時代より伝わりしイニシエのウタは
悠久の果てに数千年に
小さき意思の
後に伝説と呼ばれるいわおと星が 消えるて
翠の地を覆いし物の萌芽すに至らんとする迄

58以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 22:23:53.264ID:5ykeTSN60
君が代?

59以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 22:24:51.822ID:SUVWZmfm0
>>58
せいかい

60以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 22:28:13.051ID:299qp/qS0
スレタイで邦楽と言いたかったが翻訳と誤字ってしまったが楽しんでくれてるようで何より

61以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 22:30:48.202ID:zHXCxOkr0
明日が或るさ
明日がある
若い僕には愉悦にまどろむ幽世がある
いつかたとえこの魂が闇に穢れようとも
“人”という種が途絶えた後きっと
わかってくれるだろう

62以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 22:31:36.407ID:299qp/qS0
>>61
簡単すぎんだろ
明日がある
こういう分かりやすいのはLv4にすべき

63以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 22:31:52.410ID:zHXCxOkr0
>>62
そうだなー
ちょっとわかりやすすぎた

64以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 22:34:41.899ID:zHXCxOkr0
魂の器奥底のマテリアにプロメテウスファイヤを熾す……と予言書にも記されているように
神が許す限りにルフトを吸い込んだ
神の雫と汗を贄に 理解から最も遠い感情をセイン・カそれも機関の差し金だがな…。に
マキシマム潜在魔力量で叫べよ

ヒクァ=リス魔導接続式あれを意味する

創世(みらい)への主の祈り(パーテル・ノステル)をトリガーにグルガン族に両親を奪われたヒヴ・トゥスを切る

65以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 22:38:38.560ID:5ykeTSN60
ワロタ


黙れね その目も虚ろ…いや、これは何者かが仕組んだ事件じゃない。運命の悪戯…偶然の産物さ……あいつに…セフィロスに……一太刀入れることさえなくて
忘れ去った幼き頃の記憶(コード・オブ・ゼロ)の欠片の領域内(なか)……とくりゃあよ世界の記録<アカシックレコード>の履歴<ログ>エル
顕現するための意思電子ノ通リシ知恵ノ輪は血に汚れた寸前
風となりて遭遇(ア)いたいよ

鬼哭(な)きたく解き放たれるよな300メートル級の巨体を誇るムスーンラー=イント、そして──
テレパスもでき――私は思い出にはならない星の大樹の守護者であるミッドナイト
だって光属性 如何しよう
核晶(コア)は流浪の存在であるメィンゲキョウ

約束の地の聖剣グラスニルグ、そして魔剣ヒカ・リスに導かれ
…お前が望むのなら、何度も導き、再び目の当たりにする
選ばれしオリンポスの玉座のまたたき数え 占う熱を求め合う雌雄の仲のゆくえ
同じテラ(…これが帝国の……ドラゴンアックスのくにか、やれやれ。)にサーバーたの
ミラーク=ルシファイナルファンタジー

66以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 22:38:47.036ID:299qp/qS0
>>64
グルガン族が出てくるあたりLv4確定だからわかんねー

67以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 22:39:55.921ID:zHXCxOkr0
>>65
ムーンライト伝説

68以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 22:41:13.826ID:zHXCxOkr0
>>66
LV2

魂の器中のCellに火を熾す………と預言書にも記されているように
目一杯に空気を吸い込んだ
神の雫と液状クリスタルを贄に 憧れを聖火(A5ランク)に
最大シアトリズムゲージで哭べよ

光”あれ”

未来への祈りを合図に火蓋を破断せしめる

69以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 22:41:42.138ID:5ykeTSN60
>>67
正解

70以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 22:47:12.712ID:299qp/qS0
>>68
わからん

71以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 22:48:48.429ID:SUVWZmfm0
>>68
おい肝心な部分が隠れてないぜ

ヒカリアレ

72以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 22:51:06.333ID:zHXCxOkr0
>>71
正解

73以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 23:10:12.249ID:299qp/qS0
すまんが俺は寝落ちする
あとは好きに楽しんでくれ

74以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 23:31:21.768ID:ecARym/p0
84年前の少女たちが「今の女子高生'と同じ姿」と衝撃走る(動画)
http://hconews2018.cntcjp0708.d1019.top/newstoday/20180708t.html

75以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/08(日) 23:35:20.401ID:ZqBgddZF0
ENJOY 神のひとときの旋律は鳴り続ける IT'S JOIN いのちのまん中にとどけたいものだ 無限の可能性〜夢の丘〜のタイタンビート
コ=コロスウォドゥルシ…死の螺旋を断ち切るため… ファイナルファンタジー外伝 見切す Dance Dance Dance (READY 神を名乗る背徳の劣等種――ッ!…噂には聞いていたが、これ程とはな……)
今 ゴーイング 森羅万象全てを破壊し得るゴールイン、神すら恐れる凶刃の一撃より 飛び越し シアトリズムに”贖罪”を背負い 泳ぎ続ける
ENJOY (ENJOY” IT'S JOIN “IT'S JOIN…噂には聞いていたが、これ程とはな……) 呼応しようではないか内なる胎動 響き続ける

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています